契约 (Contract)

一项自愿的约定，把某件稀缺之物的所有从一个行动者转给另一个行动者，或即刻，或在所述条件成就之时。契约转移财产；它不捆绑意志。单纯的承诺不产生任何义务，无论对方对它多么倚赖。言语、行止与一桩成交的情状，都能表明权属已经转移，只要它们的意思正是如此；没有任何言语形式是必需的，也没有任何言语形式被禁止。契约之所以可以强制执行，是因为所有已经转移：那件东西如今属于接受者，扣住不放的持有者便犯下盗窃。转移可以等待某个条件——交付时付款、失败时罚金、不履行时交出抵押物——双方可以设定任何两人都同意的条件。凡条件尚未成就之处，就没有任何权属转移，也没有任何人拥有主张。劳动不能以这种方式转移，因为依自有，意志不可让渡。因此一份服务契约在履行时转移钱财，从不转移人；不履行的行动者只是没有挣到这笔钱而已。