Yaaghi (Outlaw)
Ek aamil jis ki gunaah band nahi ho sakti kyunke us ne us mazloom ko hi fana kar diya jo is qarz par khud mukhtaar ikhtiyaar rakhta tha — umooman qatl ke zariye. Yaaghi ka Sunehri Usool ke tahaffuz par daawa zabt ho jaata hai: us ne apne amal se saabit kar diya ke woh baahamiyat ko mustard karta hai. Koi aamil yaaghi ke saath tijaarat karne, use panaah dene, ya us ki hifaazat karne ka paaband nahi. Kisi yaaghi ka khaatma bayaaniya maanon mein ek mutaassira fard paida kar sakta hai — kisi aamil ko us ki marzi ke khilaaf pahunchaaya gaya zarar — lekin yeh ghalat nahi aur koi jurm ya akhlaaqi qarz paida nahi karta, kyunke yaaghi ne baahami tahaffuz ko mustard kar ke use zabt kar diya.
یاغی (Outlaw)
ایک عامل جس کی گناہ بند نہیں ہو سکتی کیونکہ اُس نے اُس مظلوم کو ہی فنا کر دیا جو اِس قرض پر خود مختار اختیار رکھتا تھا — عموماً قتل کے ذریعے۔ یاغی کا سنہری اصول کے تحفظ پر دعویٰ ضبط ہو جاتا ہے: اُس نے اپنے عمل سے ثابت کر دیا کہ وہ باہمیت کو مسترد کرتا ہے۔ کوئی عامل یاغی کے ساتھ تجارت کرنے، اُسے پناہ دینے، یا اُس کی حفاظت کرنے کا پابند نہیں۔ کسی یاغی کا خاتمہ بیانیہ معنوں میں ایک متاثرہ فرد پیدا کر سکتا ہے — کسی عامل کو اُس کی مرضی کے خلاف پہنچایا گیا ضرر — لیکن یہ غلط نہیں اور کوئی جرم یا اخلاقی قرض پیدا نہیں کرتا، کیونکہ یاغی نے باہمی تحفظ کو مسترد کر کے اُسے ضبط کر دیا۔