Qatl (Murder)
Kisi aise aamil ka jaan boojh kar maar dena jis ne marne ki razaamandi na di ho. Qatl tamaam zarar mein munfarid hai: yeh waahid us aamil ko khatm kar deta hai jis ke paas apne paida karda akhlaaqi qarz ko band karne ka haakimaana ikhtiyaar tha. Mazloom na to qisaas ke zariye wusool kar sakta hai, na afw ke zariye reha kar sakta hai, aur na kisi naaib ko ikhtiyaar saunp sakta hai. Is liye qatl ek mustaqil, naaqaabil-e-bandish gunaah paida karta hai aur mujrim ko baahamiyat ke nizaam se baahar kar deta hai. Dekhiye: Yaaghi.
قتل (Murder)
کسی ایسے عامل کا جان بوجھ کر مار دینا جس نے مرنے کی رضامندی نہ دی ہو۔ قتل تمام ضرر میں منفرد ہے: یہ واحد اُس عامل کو ختم کر دیتا ہے جس کے پاس اپنے پیدا کردہ اخلاقی قرض کو بند کرنے کا حاکمانہ اختیار تھا۔ مظلوم نہ تو قصاص کے ذریعے وصول کر سکتا ہے، نہ عفو کے ذریعے رہا کر سکتا ہے، اور نہ کسی نائب کو اختیار سونپ سکتا ہے۔ اِس لیے قتل ایک مستقل، ناقابلِ بندش گناہ پیدا کرتا ہے اور مجرم کو باہمیت کے نظام سے باہر کر دیتا ہے۔ دیکھیے: یاغی۔