Azaadi-e-Mehfooz (Liberty)
Azaadi ki fitri haalat jis mein afraad doosron ke zarar ya taaqat ke baghair amal karte, milkiyat rakhte aur tijaarat karte hain. Azaadi-e-Mehfooz Laamehdood Taghayyur aur Mantiq se ubharti hai, Sunehri Usool ke zariye mehfooz hai — is mein koi bhi kami (jaise Jaiz Ikhtiyaar ya Ishtiraakiyat ke zariye) mazloom paida karti hai aur ise Adl ke zariye bahaal karna laazim hai.
اردو
آزادیِ محفوظ (Liberty)
آزادی کی فطری حالت جس میں افراد دوسروں کے ضرر یا طاقت کے بغیر عمل کرتے، ملکیت رکھتے اور تجارت کرتے ہیں۔ آزادیِ محفوظ لامحدود تغیر اور منطق سے اُبھرتی ہے، سنہری اصول کے ذریعے محفوظ ہے — اِس میں کوئی بھی کمی (جیسے جائز اختیار یا اشتراکیت کے ذریعے) مظلوم پیدا کرتی ہے اور اِسے عدل کے ذریعے بحال کرنا لازم ہے۔