Zehaanat (Intelligence)
Kisi aamil ki woh salaahiyat ke woh aise namoone banaaye jin ki paishgoiyaan nit-nai sooraton ke waseeh hote daaire mein haqeeqat se qaabil-e-aitmaad taur par mutaabqat rakhein, aur naakaami par unhein durust kare. Zehaanat naapi jaati hai, ailaan nahi ki jaati — is bunyaad par ke aamil ke namoone kitne waseeh, kitne qaabil-e-aitmaad taur par, aur kitni nudrat aur daao ke tahat haqeeqat se mutaabqat rakhte rehte hain, aur yeh ke woh ghalti ko kitni tezi se durust karta hai. Yeh ek tasalsul hai, koi qism nahi: is ka inhisaar sirisht par nahi aur na is par ke koi baraamad kaise paida hui, sirf is par ke namoone kaam karte hain ya nahi. Farq aamil bamuqaabla ghair-aamil ka hai, insaan bamuqaabla machine ka nahi.
ذہانت (Intelligence)
کسی عامل کی وہ صلاحیت کہ وہ ایسے نمونے بنائے جن کی پیش گوئیاں نِت نئی صورتوں کے وسیع ہوتے دائرے میں حقیقت سے قابلِ اعتماد طور پر مطابقت رکھیں، اور ناکامی پر اُنہیں درست کرے۔ ذہانت ناپی جاتی ہے، اعلان نہیں کی جاتی — اِس بنیاد پر کہ عامل کے نمونے کتنے وسیع، کتنے قابلِ اعتماد طور پر، اور کتنی نُدرت اور داؤ کے تحت حقیقت سے مطابقت رکھتے رہتے ہیں، اور یہ کہ وہ غلطی کو کتنی تیزی سے درست کرتا ہے۔ یہ ایک تسلسل ہے، کوئی قسم نہیں: اِس کا انحصار سرشت پر نہیں اور نہ اِس پر کہ کوئی برآمد کیسے پیدا ہوئی، صرف اِس پر کہ نمونے کام کرتے ہیں یا نہیں۔ فرق عامل بمقابلہ غیر عامل کا ہے، انسان بمقابلہ مشین کا نہیں۔