Bhalaai (Good)

Koi amal bhalaai hai agar woh razaamandi ka ehtiraam kare, ghair razaamand mazloom paida na kare, aur zarar ko kam kare ya us ki talaafi kare. Bhalaai ke aamaal razaakaaraana taawun, bharose, aur aamilon ki haqeeqat ke andar aazaadaana amal karne ki salaahiyat ko mehfooz rakhte ya barhaate hain. Jab zarar pehle hi waaqe ho chuka ho to bhalaai adl mein hai: mazeed khilaaf-warzi ko rokna, taawaan ke zariye maaddi nuqsaan ki talaafi karna, aur mazloom ke us khud mukhtaar haq ka ehtiraam karna ke woh wusooli ya rihaai ke zariye akhlaaqi qarz khatam kare. Bhalaai niyat, aqeeda, shanaakht ya ittefaaqi nateeja nahi. Bhalaai amal mein razaamandi, illiyat, aur adam-e-zarar ke saath ham-aahangi hai.

اردو

بھلائی (Good)

کوئی عمل بھلائی ہے اگر وہ رضامندی کا احترام کرے، غیر رضامند مظلوم پیدا نہ کرے، اور ضرر کو کم کرے یا اس کی تلافی کرے۔ بھلائی کے اعمال رضاکارانہ تعاون، بھروسے، اور عاملوں کی حقیقت کے اندر آزادانہ عمل کرنے کی صلاحیت کو محفوظ رکھتے یا بڑھاتے ہیں۔ جب ضرر پہلے ہی واقع ہو چکا ہو تو بھلائی عدل میں ہے: مزید خلاف ورزی کو روکنا، تاوان کے ذریعے مادی نقصان کی تلافی کرنا، اور مظلوم کے اُس خود مختار حق کا احترام کرنا کہ وہ وصولی یا رہائی کے ذریعے اخلاقی قرض ختم کرے۔ بھلائی نیت، عقیدہ، شناخت یا اتفاقی نتیجہ نہیں۔ بھلائی عمل میں رضامندی، علیت، اور عدمِ ضرر کے ساتھ ہم آہنگی ہے۔