د ساتنې بایلل (Forfeiture)

د یوې پولې د ساتنې ځنډېدل، چې د بل کس د هماغې پولې د اوښتو له امله رامنځته کېږي. حق په متقابل ډول تړاو راولي: د یوه حق غوښتنه دا ده چې د ځان په شان هر عامل ته هماغه حق پوروړی اوسې؛ نو هغه عامل چې د بل پوله بې له رضایت څخه اوړي، په همدې عمل د خپلې پولې ساتنه بېرته اخلي — د کړي زیان تر اندازې پورې، نه تر هغې زیات. د ساتنې بایلل نه ورکول کېږي، نه پرې رایه کېږي او نه اعلانېږي. د ګناه په شان، دا د علت له مخې په عیني ډول شته؛ حکم یې مومي، هېڅکله یې نه جوړوي. د ساتنې بایلل زور ته اجازه ورکوي چې زیان ته ځواب ووایي، بې له دې چې ځواب نوی جرم شي. د هغې پولې دننه زیان چې ساتنه یې بایللې، په معیاري مانا زیانمن نه لري: عامل په رښتیا زیان ویني — په تشریحي مانا — خو هېڅ ساتل شوې پوله نه ده اوښتې، نو نه سرغړونه شته، نه نوې ګناه او نه نوی اخلاقي پور. له همدې امله مدافع، هغه سزا ورکوونکی چې د اختیار او تناسب په حدودو کې عمل کوي، او هغه څوک چې له قانوني ساتنې محروم عامل پای ته رسوي جرم نه کوي؛ خو همدغه عملونه د سالمې پولې پر ضد جرمونه وي. د ساتنې بایلل په دریو پړاوونو کې روان وي. تر هغه چې د پولې اوښتل روان وي یا یې سمدستي ګواښ د باور وړ وي، د بریدګر ساتنه د هر چا په وړاندې تر هغه لږ زور پورې بایلل شوې وي چې د اوښتو د درولو لپاره اړین وي، لکه په ځان دفاع کې. کله چې زیان شوی وي، بایلل د زیانمن په لاس کې وي: د شوي زیان تر تناسب پورې غځېږي او یوازې زیانمن یا د هغه د اختیار په دننه کې استازی یې کارولی شي. کله چې سرغړوونکي زیانمن له منځه وړی وي — لکه په وژنه کې — بایلل بې له داسې خاوند څخه پاتې کېږي چې محدود، وکاروي یا خوشې یې کړي، او عمومي او تلپاتې کېږي؛ داسې عامل له قانوني ساتنې محروم دی. د ساتنې بایلل همدومره لوی وي څومره زیان چې هغه یې پیدا کړی. تر دې اندازې زیات زور سالمه پوله اوړي: زیاتی نوی جرم دی چې نوی زیانمن لري، او زیاتونکی بریدګر کېږي. بایلل هغه وخت پای ته رسېږي چې عدل اخلاقي پور د راټولولو یا خوشې کولو له لارې وتړي؛ له هغې وروسته د پخواني سرغړوونکي پولې بیا بشپړې وي او هغه ته زیان رسول د بل هر چا په شان زیانمن پیدا کوي. هغه بایلل چې هېڅکله رښتیا نه و، پر بنسټ یې عمل کوونکی څوک نه ساتي: ناسم عامل ته سزا ورکول یا هغه څوک پای ته رسول چې په تېروتنه له قانوني ساتنې محروم ګڼل شوی، سالمه پوله اوړي؛ د زیان مسؤلیت د علت له مخې پر هغه غولوونکي لوېږي چې په درغلي یې عمل ترلاسه کړی وي، او که داسې څوک نه وي نو پر عمل کوونکي، هر څه چې یې باور درلود.