Derechos (Rights)

Los derechos son consecuencias lógicas de la capacidad de acción y de la Regla de Oro pasiva. Dado un agente que puede actuar, y la regla de no hacer a los demás lo que no querrían que les hicieran, ciertos límites se siguen solo por razonamiento: confines que los demás no pueden cruzar sin consentimiento, sobre el cuerpo, la propiedad y los acuerdos de un agente. Un derecho es uno de esos límites, nombrado. Cualquier agente capaz de razonar puede deducirlos; no los conceden los detentadores del poder ni los votos. Obligan a todos del mismo modo: reclama un derecho y debes el derecho idéntico a todo agente como tú, de modo que quien cruza el límite de otro pierde la protección del suyo propio. Los derechos dicen únicamente lo que los demás no deben hacerte, nunca lo que deben entregarte — un «derecho» que necesita que se obligue a alguien a proveerlo quebrantaría él mismo la Regla de Oro, por lo que es poder disfrazado de derecho, no un derecho. Solo importan allí donde un cruce es posible.