ഉടമ്പടി (Contract)

ദുർലഭമായ ഒരു വസ്തുവിന്റെ ഉടമസ്ഥത ഒരു കർത്താവിൽ നിന്ന് മറ്റൊരാളിലേക്ക്, ഇപ്പോഴോ പറഞ്ഞുവെച്ച ഒരു വ്യവസ്ഥ പ്രകാരമോ, കൈമാറുന്ന സ്വമേധയാ ഉള്ള കരാർ. ഉടമ്പടി സ്വത്ത് നീക്കുന്നു; അത് ഇച്ഛയെ ബന്ധിക്കുന്നില്ല. ഒരു വാഗ്ദാനം അതായിത്തന്നെ ഒരു ബാധ്യതയും സൃഷ്ടിക്കുന്നില്ല, മറ്റൊരാൾ അതിനെ എത്ര ആശ്രയിച്ചാലും. വാക്കുകൾക്കും നടപടിക്കും ഒരു ഇടപാടിന്റെ സാഹചര്യങ്ങൾക്കും സ്വാമ്യം നീങ്ങിയെന്ന് കാണിക്കാൻ കഴിയും, അവ അർത്ഥമാക്കുന്നത് അതാണെങ്കിൽ; ഒരു വാക്കുരൂപവും ആവശ്യമില്ല, ഒന്നും വിലക്കപ്പെട്ടിട്ടുമില്ല. ഉടമസ്ഥത ഇതിനകം കൈമാറിക്കഴിഞ്ഞതുകൊണ്ടാണ് ഉടമ്പടി നടപ്പാക്കാവുന്നത്: ആ വസ്തു ഇപ്പോൾ സ്വീകരിക്കുന്നയാളുടേതാണ്, അത് തടഞ്ഞുവയ്ക്കുന്ന കൈവശക്കാരൻ മോഷണം ചെയ്യുന്നു. കൈമാറ്റങ്ങൾ ഒരു വ്യവസ്ഥയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കാം — വിതരണത്തിൽ പണം, പരാജയത്തിന് പിഴ, വീഴ്ചയിൽ പണയം — ഇരുവരും സമ്മതിക്കുന്ന ഏതു വ്യവസ്ഥയും കക്ഷികൾക്ക് വയ്ക്കാം. വ്യവസ്ഥ സംഭവിച്ചിട്ടില്ലാത്തിടത്ത് ഒരു സ്വാമ്യവും നീങ്ങിയിട്ടില്ല, ആർക്കും ഒരു അവകാശവാദവുമില്ല. അധ്വാനം ഇങ്ങനെ കൈമാറാനാവില്ല, കാരണം ആത്മ-ഉടമസ്ഥത പ്രകാരം ഇച്ഛ കൈമാറാനാവാത്തതാണ്. അതിനാൽ ഒരു സേവനത്തിനുള്ള ഉടമ്പടി പ്രവൃത്തി ചെയ്യുമ്പോൾ പണം കൈമാറുന്നു, ഒരിക്കലും വ്യക്തിയെയല്ല; ചെയ്യാത്ത കർത്താവ് അത് നേടുന്നില്ല എന്നു മാത്രം.